top of page
Mariposas

Mariposas -  das ist das spanische Wort für Schmetterlinge. Kaum ein Wort strahlt in nahezu jeder Sprache so viel Schönheit aus, wie der Name für diese wunderbaren Wesen: Butterfly, papillon, farfalla, kipepeo, liblikas (s.u.). All diese Namen zeugen vom Zauber und der Freude, die diese Wandlungskünstler in uns auslösen.

Sie stehen für Anmut, Schönheit, Leichtigkeit, Freiheit... und für die KRAFT DER VERWANDLUNG.

Wir Menschen sind auch Wandlungskünstler, können uns verändern, transformieren. In jedem von uns wohnt ein Schmetterling, der sich entfalten kann.

Ich freue mich, Sie auf diesem Weg zu begleiten.

butterfly (engl.),

papillon (franz.),

mariposa (span.),

kelebek (türk.)

borboleta (portugies.)
faraasch (arab.)

farfalla (ital.)

motyl (poln.)

järil (schwed.)

liblikas (estnisch)

chou oder batafurai (japan.)

lolo (madagassisch)
päiperlek (luxemburgisch)
pulelehua (hawaiianisch)
kipepeo (kiswahili)

babele, flaterl (jiddisch)

 

 

bottom of page